top of page

Cómo transformar una terraza en una habitación funcional

La terraza suele ser uno de los rincones más desaprovechados de una vivienda. A menudo se limita a un uso estacional o se convierte en un simple trastero improvisado. Sin embargo, con un buen proyecto y un cerramiento de calidad, puede convertirse en una habitación funcional que eleve tu calidad de vida, multiplique los metros habitables y revalorice tu hogar de forma notable.


En este artículo encontrarás toda la información esencial para saber si se puede cerrar tu terraza, qué aspectos legales y técnicos debes considerar y cuáles son las mejores soluciones de cerramiento para conseguir un espacio confortable, luminoso y bien aislado durante todo el año. Veremos también por qué confiar en cerramientos en Madrid de la mano de especialistas como Hazul Spain es la clave para que tu proyecto sea un éxito.


¿Se puede hacer una habitación en una terraza?


, es posible, pero no siempre es tan sencillo como cerrar la terraza con unos paneles de cristal. Convertir una terraza en habitación implica un cambio de uso que está regulado por normas urbanísticas y por la Ley de Propiedad Horizontal si vives en una comunidad de vecinos.


En primer lugar, necesitarás:

Proyecto técnico visado, para verificar que la estructura soporte la nueva carga y que la obra cumpla requisitos de habitabilidad (aislamiento, ventilación, evacuación de humos, accesibilidad, iluminación).

Licencia municipal, ya que afecta a la volumetría de la vivienda y a la estética de la fachada. Cerrar una terraza sin licencia puede derivar en sanciones y en la obligación de restituirla a su estado original.

Permiso de la comunidad de propietarios, imprescindible si el cerramiento altera elementos comunes como la fachada, cubierta o estructura.

En viviendas unifamiliares, los trámites suelen ser más sencillos, pero aún así siempre es recomendable consultar la normativa urbanística vigente.


¿Cuánto peso se puede poner en una terraza?


Otro punto crucial es la carga estructural. Las terrazas están diseñadas para soportar un peso limitado, que se calcula en kilos por metro cuadrado.


Por ejemplo, una terraza destinada a uso peatonal puede admitir entre 200 y 400 kg/m², mientras que una habitación cerrada puede requerir cargas mayores debido al peso del cerramiento, la carpintería, el suelo nuevo, los muebles y, en algunos casos, sistemas de climatización.


Antes de decidir el tipo de cerramiento, un técnico debe analizar:

  • La resistencia de la losa.

  • El estado de vigas y columnas.

  • La redistribución de cargas.

  • Posibles refuerzos estructurales si se necesitan.


Un cálculo incorrecto podría poner en riesgo la seguridad de toda la estructura. Por eso, soluciones ligeras como la cortina de cristal abatible o techos de vidrio motorizado son cada vez más demandadas: optimizan la luminosidad, aíslan y no sobrecargan la estructura.


Formas de cerrar la terraza


Cada vivienda es única y cada terraza tiene unas características específicas: orientación, dimensiones, ubicación dentro del edificio, exposición al viento o al sol, estilo


Por eso es fundamental elegir el sistema de cerramiento que mejor se ajuste a tus necesidades.


A continuación, profundizamos en tres soluciones destacadas, que combinan diseño, aislamiento y funcionalidad.


1. Cerramiento Abatible: versatilidad y apertura total


El cerramiento abatible es perfecto para quienes desean conservar la sensación de terraza abierta, pero con la posibilidad de disfrutarla en cualquier estación del año. Esta solución combina:


  • Porche acristalado con techo motorizado de vidrio: permite abrir o cerrar según el clima, regulando la entrada de luz y calor.

  • Cortina de cristal vertical, sin perfiles intermedios: ofrece vistas panorámicas sin barreras visuales, una estética limpia y moderna.

  • Stores verticales: protegen del sol excesivo y garantizan privacidad cuando lo necesitas.

  • Suelo de madera ipe: madera tropical resistente, ideal para exteriores, que aporta calidez y sofisticación.


Beneficios clave:


  • Ideal para salones comedor, despachos o zonas de relax donde la conexión con el exterior es fundamental.

  • Ofrece un ambiente adaptable, con ventilación natural en verano y protección contra viento, lluvia y frío en invierno.

  • Bajo mantenimiento y gran durabilidad.


Un cerramiento abatible es la opción favorita para propietarios que buscan un espacio polivalente, fácil de transformar en cada estación.


transformar terraza en habitacion

2. Cerramiento Mixto: equilibrio entre luminosidad y aislamiento


Si buscas un espacio que combine aislamiento acústico y térmico con una imagen contemporánea y luminosa, el cerramiento mixto es una apuesta segura. Está compuesto por:


  • Techo de vidrio laminar de seguridad, fijo y acabado mate, que filtra la luz de forma homogénea.

  • Sistema de cortina de cristal abatible, que permite abrir toda la fachada acristalada.

  • Suelo de resina sintética imitación madera, resistente, impermeable y de bajo mantenimiento.


Beneficios clave:


  • Máxima entrada de luz natural, pero con control de reflejos y deslumbramientos.

  • Mayor aislamiento que un cerramiento únicamente acristalado, gracias al vidrio laminar y los perfiles de sellado.

  • Perfecto para crear un nuevo salón comedor, una sala de juegos infantil o una extensión del salón principal.


Su diseño elegante y minimalista se integra fácilmente con la fachada, respetando la estética del edificio y aportando valor visual.


3. Cerramiento Sandwich: máximo aislamiento para convertir la terraza en dormitorio


Cuando la prioridad es el aislamiento térmico y acústico, especialmente para convertir la terraza en dormitorio o espacio de descanso, el cerramiento sandwich es la solución más eficaz. Se compone de:


  • Panel sandwich de 82 mm de grosor, con aislamiento térmico y barrera acústica integrada.

  • Panel superior con teja acústica de caucho, que minimiza la transmisión de ruidos de lluvia o impactos.

  • Cubrición vertical con cortina de cristal abatible, para combinar apertura y aislamiento.

  • Suelo de resina encapsulada imitación madera, con acabado gris, moderno y fácil de limpiar.


Beneficios clave:


  • Garantiza una temperatura interior confortable durante todo el año.

  • Reduce significativamente el ruido exterior, algo esencial en zonas urbanas o terrazas orientadas a calles transitadas.

  • Ofrece privacidad total, ideal para dormitorios o teletrabajo..


Este tipo de cerramiento es muy demandado por familias que necesitan un dormitorio adicional o una habitación para invitados, sin perder la funcionalidad original de la terraza.


Beneficios de transformar tu terraza en una habitación


Más allá de la estética y la ganancia de espacio, esta reforma es una inversión que se amortiza con creces:


Aprovechamiento de metros infrautilizados, con un coste menor que una ampliación tradicional.

Reducción de consumo energético, gracias a cerramientos con materiales de alta eficiencia térmica que evitan fugas de calor o frío.

Incremento del valor de mercado de la vivienda, lo que puede suponer un retorno de inversión interesante en caso de venta.

Versatilidad de uso, adaptando la habitación a distintas etapas vitales: despacho, dormitorio, sala de juegos, gimnasio, zona de lectura.

Estética cuidada, especialmente con cerramientos modernos como la cortina de cristal abatible, que respeta la línea de la fachada y no altera la armonía del edificio.


Cuándo sí se puede y cuándo no


Para evitar sorpresas o gastos innecesarios, es clave analizar cuándo es viable y cuándo no:


✔️ Sí se puede si:

  • La estructura soporta la carga añadida.

  • La terraza está bien orientada y tiene ventilación adecuada.

  • Se cumplen requisitos de habitabilidad: luz natural, altura mínima, aislamiento.

  • La normativa local y la comunidad de propietarios lo autorizan.


No se debe hacer si:


  • La terraza no tiene suficiente resistencia estructural.

  • El cerramiento sobrecargaría elementos comunes.

  • El edificio está protegido y la normativa impide modificar fachadas.

  • No se cuenta con proyecto técnico y licencia: los problemas legales y sanciones pueden ser muy costosos.


Contacta siempre con profesionales expertos


Planificar, diseñar y ejecutar el cerramiento de una terraza es una tarea que requiere conocimientos técnicos, materiales de calidad y un equipo especializado. No basta con instalar un cerramiento improvisado: la seguridad, la legalidad y la durabilidad están en juego.


Empresas como Hazul Spain se han consolidado como referencia en cerramientos en Madrid, ofreciendo proyectos llave en mano con soluciones adaptadas a cada espacio y necesidad. Su catálogo de opciones —abatible, mixto y sandwich— se ajusta a distintos presupuestos, estilos de vivienda y preferencias estéticas, siempre con garantía de aislamiento, seguridad y acabados impecables.


No pongas en riesgo tu inversión ni tu tranquilidad: confía en profesionales que se ocupen de cada detalle, desde la gestión de permisos hasta la instalación final. Un cerramiento bien ejecutado marcará la diferencia entre una obra duradera o un problema costoso a futuro.

Convertir tu terraza en una habitación funcional es mucho más que un cambio estético: es una oportunidad para mejorar la calidad de vida, optimizar tu vivienda y ganar metros cuadrados útiles sin necesidad de mudarte.


Ya sea que busques un espacio versátil y abierto como el cerramiento abatible, un equilibrio entre aislamiento y luz con el cerramiento mixto, o un dormitorio silencioso y bien protegido con el cerramiento sandwich, hay una solución perfecta para cada necesidad.


Recuerda: cada proyecto debe empezar con un estudio técnico, asesoría profesional y materiales de primera calidad. Si sueñas con dar un nuevo uso a tu terraza, consulta con expertos y descubre todas las opciones que te ofrece cerramientos en Madrid.

bottom of page